Habakkuk 3:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Plague went before Him, and fever followed in His steps.

Young's Literal Translation
Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet.

King James Bible
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Hebrew
Plague
דָּ֑בֶר (dā·ḇer)
Noun - masculine singular
Strong's 1698: A pestilence

went
יֵ֣לֶךְ (yê·leḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

before Him,
לְפָנָ֖יו (lə·p̄ā·nāw)
Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's 6440: The face

and pestilence
רֶ֖שֶׁף (re·šep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 7565: A live coal, lightning, an arrow, fever

followed
וְיֵצֵ֥א (wə·yê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

in His steps.
לְרַגְלָֽיו׃ (lə·raḡ·lāw)
Preposition-l | Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Habakkuk 3:4
Top of Page
Top of Page