Parallel Strong's Berean Study BibleThe waters receded steadily from the earth, and after 150 days the waters had gone down. Young's Literal Translation And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days. King James Bible And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. Hebrew The watersהַמַּ֛יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen receded וַיָּשֻׁ֧בוּ (way·yā·šu·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again steadily הָל֣וֹךְ (hā·lō·wḵ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1980: To go, come, walk from מֵעַ֥ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth, הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land and after מִקְצֵ֕ה (miq·ṣêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity 150 וּמְאַ֖ת (ū·mə·’aṯ) Conjunctive waw | Number - feminine singular construct Strong's 3967: A hundred days יֽוֹם׃ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the waters הַמַּ֔יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen had gone down. וַיַּחְסְר֣וּ (way·yaḥ·sə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2637: To lack, need, be lacking, decrease |
    |