Parallel Strong's Berean Study BibleIf we had not delayed, we could have come and gone twice by now.” Young's Literal Translation for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.’ King James Bible For except we had lingered, surely now we had returned this second time. Hebrew If we had notכִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction delayed, הִתְמַהְמָ֑הְנוּ (hiṯ·mah·mā·hə·nū) Verb - Hitpael - Perfect - first person common plural Strong's 4102: To question, hesitate, to be reluctant we could have come and gone שַׁ֖בְנוּ (šaḇ·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again twice פַעֲמָֽיִם׃ (p̄a·‘ă·mā·yim) Noun - fd Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence by now.” עַתָּ֥ה (‘at·tāh) Adverb Strong's 6258: At this time |
    |