Parallel Strong's Berean Study BibleBut when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized, Young's Literal Translation And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech’s servants have taken violently away, King James Bible And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. Hebrew But when Abrahamאַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation complained וְהוֹכִ֥חַ (wə·hō·w·ḵi·aḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict to Abimelech אֲבִימֶ֑לֶךְ (’ă·ḇî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name about עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a well בְּאֵ֣ר (bə·’êr) Noun - feminine singular construct Strong's 875: A pit, a well that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Abimelech’s אֲבִימֶֽלֶךְ׃ (’ă·ḇî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name servants עַבְדֵ֥י (‘aḇ·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 5650: Slave, servant had seized, גָּזְל֖וּ (gā·zə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1497: To pluck off, to flay, strip, rob |
    |