Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices offered by the people.” Young's Literal Translation And he saith unto me, ‘These [are] the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.’ King James Bible Then said he unto me, These [are] the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people. Hebrew And he saidוַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to me, אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to “These אֵ֚לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the kitchens בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house where אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that those who minister מְשָׁרְתֵ֥י (mə·šā·rə·ṯê) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to at the temple הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house will cook יְבַשְּׁלוּ־ (yə·ḇaš·šə·lū-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1310: To boil up, cooking, to ripen the sacrifices זֶ֥בַח (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice of the people.” הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |