Parallel Strong's Berean Study BibleHe led me all around among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, and indeed, they were very dry. Young's Literal Translation and He causeth me to pass over by them, all round about, and lo, very many [are] on the face of the valley, and lo, very dry. King James Bible And caused me to pass by them round about: and, behold, [there were] very many in the open valley; and, lo, [they were] very dry. Hebrew He led meוְהֶעֱבִירַ֥נִי (wə·he·‘ĕ·ḇî·ra·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on all סָבִ֣יב ׀ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around around סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around among them, עֲלֵיהֶ֖ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and I saw וְהִנֵּ֨ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! a great מְאֹד֙ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily many [bones] רַבּ֤וֹת (rab·bō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 7227: Much, many, great on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the floor פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the valley, הַבִּקְעָ֔ה (hab·biq·‘āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1237: A split, a wide level valley between mountains and indeed וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! they were very מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily dry. יְבֵשׁ֥וֹת (yə·ḇê·šō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 3002: Dry, dried |
    |