Ezekiel 28:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you!

Young's Literal Translation
Lo, thou [art] wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.

King James Bible
Behold, thou [art] wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

Hebrew
Behold,
הִנֵּ֥ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

you
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

are wiser
חָכָ֛ם (ḥā·ḵām)
Adjective - masculine singular
Strong's 2450: Wise

than Daniel;
מִדָּֽנִיֵּ֑אל‪‬ (mid·dā·nî·’êl)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1840: Daniel -- 'God is my judge', the name of several Israelites

no
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

secret
סָת֖וּם (sā·ṯūm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 5640: To stop up, to repair, to keep secret

is hidden from you!
עֲמָמֽוּךָ׃ (‘ă·mā·mū·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular
Strong's 6004: To associate, to overshadow

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 28:2
Top of Page
Top of Page