Parallel Strong's Berean Study BibleSet up the surrounding courtyard and hang the curtain for the entrance to the courtyard. Young's Literal Translation ‘And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, King James Bible And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate. Hebrew Set upוְשַׂמְתָּ֥ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the surrounding סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around courtyard הֶחָצֵ֖ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet and hang וְנָ֣תַתָּ֔ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the curtain מָסַ֖ךְ (mā·saḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4539: A covering, screen for the entrance שַׁ֥עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the courtyard. הֶחָצֵֽר׃ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet |
    |