Exodus 40:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it shall be most holy.

Young's Literal Translation
and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

King James Bible
And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

Hebrew
Anoint
וּמָשַׁחְתָּ֛ (ū·mā·šaḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paint

the altar
מִזְבַּ֥ח (miz·baḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4196: An altar

of burnt offering
הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its utensils;
כֵּלָ֑יו (kê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

consecrate
וְקִדַּשְׁתָּ֙ (wə·qid·daš·tā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

the altar
הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

and it shall be
וְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

most
קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

holy.
קָֽדָשִֽׁים׃ (qā·ḏā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 40:9
Top of Page
Top of Page