Exodus 28:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.

Young's Literal Translation
‘And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, [even] Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;

King James Bible
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, [even] Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

Hebrew
Next,
וְאַתָּ֡ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

bring near
הַקְרֵ֣ב (haq·rêḇ)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

to you
אֵלֶיךָ֩ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

your brother
אָחִ֜יךָ (’ā·ḥî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Aaron
אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

from among
מִתּ֛וֹךְ (mit·tō·wḵ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

the Israelites,
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

along with
אִתּ֔וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

his sons
בָּנָ֣יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Nadab,
נָדָ֧ב (nā·ḏāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5070: Nadab -- an Israelite name

Abihu,
וַאֲבִיה֛וּא (wa·’ă·ḇî·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 30: Abihu -- 'he is father', a son of Aaron

Eleazar,
אֶלְעָזָ֥ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

and Ithamar,
וְאִיתָמָ֖ר (wə·’î·ṯā·mār)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 385: Ithamar -- 'land of palms', a son of Aaron

to serve Me as priests.
לְכַהֲנוֹ־ (lə·ḵa·hă·nōw-)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 3547: To officiate as a, priest, to put on regalia

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 27:21
Top of Page
Top of Page