Ephesians 5:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Test and prove what pleases the Lord.

Young's Literal Translation
proving what is well-pleasing to the Lord,

King James Bible
Proving what is acceptable unto the Lord.

Greek
Test and prove
δοκιμάζοντες (dokimazontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 1381: From dokimos; to test; by implication, to approve.

what
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

pleases
εὐάρεστον (euareston)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 2101: Acceptable, well-pleasing (especially to God), grateful. From eu and arestos; fully agreeable.

the
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord.
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ephesians 5:9
Top of Page
Top of Page