Parallel Strong's Berean Study BibleYou have been rebelling against the LORD since the day I came to know you. Young's Literal Translation rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you. King James Bible Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you. Hebrew You have beenהֱיִיתֶ֖ם (hĕ·yî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be rebelling מַמְרִ֥ים (mam·rîm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 4784: To be contentious or rebellious against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from the day מִיּ֖וֹם (mî·yō·wm) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day I knew you. דַּעְתִּ֥י (da‘·tî) Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 3045: To know |
    |