Parallel Strong's Berean Study BibleSince that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face— Young's Literal Translation And there hath not arisen a prophet any more in Israel like Moses, whom Jehovah hath known face unto face, King James Bible And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face, Hebrew Since that time,ע֛וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no prophet נָבִ֥יא (nā·ḇî) Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet has arisen קָ֨ם (qām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand in Israel בְּיִשְׂרָאֵ֖ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc like Moses, כְּמֹשֶׁ֑ה (kə·mō·šeh) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver whom אֲשֶׁר֙ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH knew יְדָע֣וֹ (yə·ḏā·‘ōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 3045: To know face פָּנִ֖ים (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 6440: The face to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to face פָּנִֽים׃ (pā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 6440: The face |
    |