Colossians 4:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pray that I may declare it clearly, as I should.

Young's Literal Translation
that I may manifest it, as it behoveth me to speak;

King James Bible
That I may make it manifest, as I ought to speak.

Greek
[Pray] that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

I may declare it clearly,
φανερώσω (phanerōsō)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular
Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

I
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

should.
δεῖ (dei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Colossians 4:3
Top of Page
Top of Page