Amos 5:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For this is what the LORD says to the house of Israel: “Seek Me and live!

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,

King James Bible
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Hebrew
For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

this is what
כֹ֥ה (ḵōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

says
אָמַ֛ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to the house
לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

“Seek
דִּרְשׁ֖וּנִי (dir·šū·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural | first person common singular
Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship

Me and live!
וִֽחְיֽוּ׃ (wiḥ·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 2421: To live, to revive

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Amos 5:3
Top of Page
Top of Page