Acts 4:30
Parallel Strong's
Berean Study Bible
as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.

Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.’

King James Bible
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

Greek
as
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

You
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

stretch out
ἐκτείνειν (ekteinein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's 1614: To stretch out (forth), cast forth (as of an anchor), lay hands on. From ek and teino; to extend.

Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

hand
χεῖρά (cheira)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 5495: A hand.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

heal
ἴασιν (iasin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2392: A cure, healing. From iaomai; curing.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

[perform]
γίνεσθαι (ginesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

wonders
τέρατα (terata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

name
ὀνόματος (onomatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

of Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

holy
ἁγίου (hagiou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

servant
Παιδός (Paidos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3816: Perhaps from paio; a boy, or, a girl, and a child; specially, a slave or servant.

Jesus.”
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 4:29
Top of Page
Top of Page