Acts 10:34
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism,

Young's Literal Translation
And Peter having opened his mouth, said, ‘Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,

King James Bible
Then Peter opened [his] mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Greek
Then
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

began to speak:
Ἀνοίξας (Anoixas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up.

“I now truly understand
καταλαμβάνομαι (katalambanomai)
Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's 2638: From kata and lambano; to take eagerly, i.e. Seize, possess, etc.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

God
Θεός (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

does
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

show favoritism,
προσωπολήμπτης (prosōpolēmptēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4381: One who shows partiality. From prosopon and lambano; an accepter of a face, i.e., one exhibiting partiality.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 10:33
Top of Page
Top of Page