Acts 10:31
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.

Young's Literal Translation
and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God;

King James Bible
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Greek
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

said,
φησίν (phēsin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say.

‘Cornelius,
Κορνήλιε (Kornēlie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

prayer
προσευχὴ (proseuchē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory.

has been heard,
εἰσηκούσθη (eisēkousthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1522: To hear, listen to, heed. From eis and akouo; to listen to.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

gifts to the poor
ἐλεημοσύναι (eleēmosynai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's 1654: Abstr: alms-giving, charity; concr: alms, charity. From eleos; compassionateness, i.e. beneficence, or a benefaction.

have been remembered
ἐμνήσθησαν (emnēsthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind.

before
ἐνώπιον (enōpion)
Preposition
Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 10:30
Top of Page
Top of Page