Parallel Strong's Berean Study BibleBut the worthless are all like thorns raked aside, for they can never be gathered by hand. Young's Literal Translation As to the worthless—As a thorn driven away [are] all of them, For—not by hand are they taken; King James Bible But [the sons] of Belial [shall be] all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands: Hebrew But the worthlessוּבְלִיַּ֕עַל (ū·ḇə·lî·ya·‘al) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1100: Without profit, worthlessness, destruction, wickedness are all כֻּלָּ֑הַם (kul·lā·ham) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every like thorns כְּק֥וֹץ (kə·qō·wṣ) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 6975: A thorn, thornbush raked aside, מֻנָ֖ד (mu·nāḏ) Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strong's 5074: To wave to and fro, to rove, flee, to drive away for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they can never לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be gathered יִקָּֽחוּ׃ (yiq·qā·ḥū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3947: To take by hand. בְיָ֖ד (ḇə·yāḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 3027: A hand |
    |