Parallel Strong's Berean Study BibleBut they need not account for the money put into their hands, since they work with integrity.” Young's Literal Translation only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they are dealing. King James Bible Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully. Hebrew Butאַ֚ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely they need not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no account יֵחָשֵׁ֣ב (yê·ḥā·šêḇ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2803: To think, account for the money הַכֶּ֖סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money put הַנִּתָּ֣ן (han·nit·tān) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set into עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their hands, יָדָ֑ם (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand since כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֵ֥ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They work עֹשִֽׂים׃ (‘ō·śîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6213: To do, make with integrity.” בֶאֱמוּנָ֖ה (ḇe·’ĕ·mū·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity |
    |