2 Kings 13:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

Young's Literal Translation
And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,

King James Bible
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Hebrew
And Hazael
וַֽחֲזָאֵל֙ (wa·ḥă·zā·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2371: Hazael -- 'God sees', a king of Aram (Syria)

king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Aram
אֲרָ֔ם (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 758: Aram -- Syria

oppressed
לָחַ֖ץ (lā·ḥaṣ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3905: To squeeze, press, oppress

Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

throughout
כֹּ֖ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the reign
יְמֵ֥י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

of Jehoahaz.
יְהוֹאָחָֽז׃ (yə·hō·w·’ā·ḥāz)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3059: Jehoahaz -- 'Yah has grasped', the name of several Israelites

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 13:21
Top of Page
Top of Page