Parallel Strong's Berean Study BibleI consider myself in no way inferior to those “super-apostles. Young's Literal Translation for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles, King James Bible For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles. Greek I consider myselfΛογίζομαι (Logizomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's 3049: To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. in no way μηδὲν (mēden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3367: No one, none, nothing. inferior ὑστερηκέναι (hysterēkenai) Verb - Perfect Infinitive Active Strong's 5302: From husteros; to be later, i.e. to be inferior; generally, to fall short. to those τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. “super-apostles.” Ὑπερλίαν (Hyperlian) Adverb Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above. |
    |