Parallel Strong's Berean Study BibleAfter all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. Young's Literal Translation And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing, King James Bible And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease. Hebrew Afterוְאַחֲרֵ֖י (wə·’a·ḥă·rê) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every this, זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, the LORD יְהוָ֧ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel afflicted [Jehoram] נְגָפ֨וֹ (nə·ḡā·p̄ōw) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict with an incurable לְאֵ֥ין (lə·’ên) Preposition-l | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle disease לָחֳלִ֖י (lā·ḥo·lî) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 2483: Malady, anxiety, calamity of the bowels. בְּמֵעָ֛יו (bə·mê·‘āw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4578: The intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart |
    |