1 Samuel 18:20
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Saul’s daughter Michal loved David, and when this was reported to Saul, it pleased him.

Young's Literal Translation
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,

King James Bible
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Hebrew
Now Saul’s
שָׁא֖וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1323: A daughter

Michal
מִיכַ֥ל (mî·ḵal)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4324: Michal -- wife of David

loved
וַתֶּאֱהַ֛ב (wat·te·’ĕ·haḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 157: To have affection f

David,
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

and when this was reported
וַיַּגִּ֣דוּ (way·yag·gi·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5046: To be conspicuous

to Saul,
לְשָׁא֔וּל (lə·šā·’ūl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

it
הַדָּבָ֖ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

pleased
וַיִּשַׁ֥ר (way·yi·šar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3474: To be straight, even, to be, right, pleasant, prosperous

him.
בְּעֵינָֽיו׃ (bə·‘ê·nāw)
Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 18:19
Top of Page
Top of Page