1 Peter 1:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

Young's Literal Translation
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

King James Bible
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Greek
Peter,
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

an apostle
ἀπόστολος (apostolos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

of Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ,
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

To [the] elect,
Ἐκλεκτοῖς (Eklektois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 1588: From eklegomai; select; by implication, favorite.

exiles
παρεπιδήμοις (parepidēmois)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's 3927: From para and the base of epidemeo; an alien alongside, i.e. A resident foreigner.

of [the] Dispersion
Διασπορᾶς (Diasporas)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1290: From diaspeiro; dispersion, i.e. the Israelite resident in Gentile countries.

[throughout] Pontus,
Πόντου (Pontou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4195: A sea; Pontus, a region of Asia Minor.

Galatia,
Γαλατίας (Galatias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1053: Of foreign origin; Galatia, a region of Asia.

Cappadocia,
Καππαδοκίας (Kappadokias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2587: Of foreign origin; Cappadocia, a region of Asia Minor.

Asia,
Ἀσίας (Asias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 773: Asia, i.e. Asia Minor, or only its western shore.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

Bithynia,
Βιθυνίας (Bithynias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 978: Bithynia, a region of Asia.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


James 5:20
Top of Page
Top of Page