Parallel Strong's Berean Study BibleSo Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple. Young's Literal Translation and the builders of Solomon, and the builders of Hiram, and the Giblites hew, and prepare the wood and the stones to build the house. King James Bible And Solomon's builders and Hiram's builders did hew [them], and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house. Hebrew So Solomon’sשְׁלֹמֹ֛ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne and Hiram’s חִיר֖וֹם (ḥî·rō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 2438: Hiram -- a Benjamite, also two Arameans (Syrians) builders, וּבֹנֵ֥י (ū·ḇō·nê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 1129: To build along with the Gebalites, וְהַגִּבְלִ֑ים (wə·hag·giḇ·lîm) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 1382: Gebalite -- inhabitant of Gebal quarried the stone וַֽיִּפְסְל֞וּ (way·yip̄·sə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6458: To hew, hew into shape and prepared וַיָּכִ֛ינוּ (way·yā·ḵî·nū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3559: To be erect the timber הָעֵצִ֥ים (hā·‘ê·ṣîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6086: Tree, trees, wood and stone וְהָאֲבָנִ֖ים (wə·hā·’ă·ḇā·nîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 68: A stone for the construction לִבְנ֥וֹת (liḇ·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1129: To build of the temple. הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house |
    |