Berean Study Bible
Look, O mighty man! The LORD is about to shake you violently. He will take hold of you,

King James Bible
Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

American Standard Version
Behold, Jehovah, like a'strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.

Darby Bible Translation
Behold, Jehovah will hurl thee with the force of a mighty man, and will cover thee entirely.

Douay-Rheims Bible
Behold the Lord will cause thee to be carried away, as a cock is carried away, and he will lift thee up as a garment.

English Revised Version
Behold, the LORD will hurl thee away violently as a strong man; yea, he will wrap thee up closely.

Young's Literal Translation
Lo, Jehovah is casting thee up and down, A casting up and down, O mighty one,

Isaiah 22:17 Bible Hub
Isaiah 22:17 Bible Apps
Isaiah 22:17 Open Bible