(2) Babes and sucklings.--Better, young children and sucklings. A regular phrase to describe children from one to three years old (1Samuel 15:3; 1Samuel 22:19). The yonek, or suckling, denotes an earlier stage of the nursing period (which, with Hebrew mothers, sometimes extended over three years, 2 Maccabees 7:27, and on Talmudic authority could not be less than two years) than the olel, which is applied to children able to play about on the streets (Jeremiah 9:21; Lamentations 4:4). (See Dr. Ginsburg on Eastern Manners and Customs: Bible Educator, i. 29.) Ordained strength . . .--At the first glance, the LXX. translation, as quoted in Matthew 21:16 (see Note, New Testament Commentary), "Thou hast perfected praise," seems to be correct, from a comparison with Psalm 29:1, where strength translates the same Hebrew word, and plainly means homage. This expresses, doubtless, part of the thought of the poet, that in a child's simple and innocent wonder lies the truest worship; that God accomplishes the greatest things and reveals His glory by means of the weakest instruments--a thought which was seized upon by our Lord to condemn the want of spirituality in the scribes and Pharisees. But the context, speaking the language of war, seems to demand the primitive meaning, stronghold or defence. The truth which the Bible proclaims of the innate divinity of man, his essential likeness to God, is the principal subject of the poet; and in the princely heart of innocence of an unspoilt child he sees, as Wordsworth saw, its confirmation. "Trailing clouds of glory do we come, From God who is our home." Such a proof is strong even against the noisy clamour of apostate men, who rebel against the Divine government, and lay upon God the blame of their aberration from His order. "His merry babbling mouth provides a defence of the Creator against all the calumnies of the foe" (Ewald). Others think rather of the faculty of speech, and the wonder and glory of it. The avenger.--Properly, him who avenges himself. Verse 2. - Out of the month of babes and sucklings hast thou ordained strength. By "babes and sucklings" are meant young children just able to lisp God's praises, and often doing so, either through pious teaching or by a sort of natural instinct, since "Heaven lies about us in our infancy" (Wordsworth). These scarce articulate mutterings form a foundation on which the glory of God in part rests. Because of thine enemies. To put them to shame, who, having attained to manhood, refuse to acknowledge God. That thou mightset still the enemy and the avenger. It scarcely seems as if any single individual - either Absalom, or Ahithophel, or even Satan (Kay) - is intended. Rather the words are used generally of all those who are enemies of God, and desirous of revenging themselves upon him. The existence of such persons is well shown by Hengstenberg. 8:1,2 The psalmist seeks to give unto God the glory due to his name. How bright this glory shines even in this lower world! He is ours, for he made us, protects us, and takes special care of us. The birth, life, preaching, miracles, suffering, death, resurrection, and ascension of Jesus are known through the world. No name is so universal, no power and influence so generally felt, as those of the Saviour of mankind. But how much brighter it shines in the upper world! We, on this earth, only hear God's excellent name, and praise that; the angels and blessed spirits above, see his glory, and praise that; yet he is exalted far above even their blessing and praise. Sometimes the grace of God appears wonderfully in young children. Sometimes the power of God brings to pass great things in his church, by very weak and unlikely instruments, that the excellency of the power might the more evidently appear to be of God, and not of man. This he does, because of his enemies, that he may put them to silence.Out of the mouths of babes and sucklings,.... Not literally such, though the Jewish writers (e) generally so understand it; as do some Christian interpreters, who explain it of the wonderful formation, nourishment, and growth of infants; and of the marvellous care of God in providing the breast for them; in filling it with milk, and teaching them to suck; which, being observed by men, occasion praise to God, to the confusion of atheists and infidels. But this is no other than what is common to brute creatures: rather the words are to be understood in a figurative sense. So Jarchi applies them to the priests and Levites in the temple: but it is best to interpret them of the apostles and first preachers of the Gospel; and of such who received it and professed it; who were in their own eyes, and in the eyes of the world, as babes and sucklings, Matthew 11:25;hast thou ordained strength: by which is meant the Gospel, the rod of Christ's strength, and the power of God unto salvation; and which being made useful for the conversion of souls, is the cause of much praise and thanksgiving to God: this, by the mouths and means of the apostles and first ministers of the word, God ordained, or "founded" (f), settled and established in the world, notwithstanding all the opposition made unto it; so that the gates of hell cannot prevail against it, to root it out of the world; but it will continue the everlasting Gospel; because of thine enemies: either for the sake of subduing them, and bringing them to the obedience of Christ, that is, the elect of God, who are before conversion enemies to God and Christ; or rather for the sake of confounding the implacable enemies of God and Christ, and of the cause and interest of religion. In order to which God has made choice of instruments the most mean and despicable, 1 Corinthians 1:26; and God's end in this more particularly is expressed in the following clause; that thou mightest still the enemy and the avenger; Satan, the enemy of mankind, the adversary of Christ personal and mystical, who is filled with envy, wrath, and malice, against Christ and his people; him, by the, means of the Gospel and the ministry of it, God has "caused to cease" (g), as the word may be rendered; not as to his being, but as to his power and authority, in the Gentile world; out of which, to his great mortification, he was cast, by the mouth and ministry of babes and sucklings. These words are applied by Christ to the children in the temple, crying Hosanna to the son of David, out of whose mouths God perfected the praise of the Messiah; and by which, and Christ's defence of them, the Scribes and Pharisees, the mortal enemies of Christ, and who wanted to revenge themselves on him, were silenced and stilled, Matthew 21:15. (e) Aben Ezra & R. Moses in ibid. Kimchi, Obadiah Gaon, & Ben Melech in loc. (f) "fundasti", Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius, so the Targum; "fundatam disposuisti", Junius & Tremellius, Rivetus. (g) "ad eessare faciendum", Montanus, Vatablus, Piscator; "ut facias cessare", Gejerus; so Ainsworth. |